Etnia Guna

Luz Graciela Joly explica la mola de la mujer embarazada comparando este arte guna con la piedra para parir: una mola tiene la cabeza hacia arriba de la criatura y la otra tiene la cabeza hacia abajo para salir, similar a la piedra para parir en que las dos primeras cabezas tienen los ojos arriba y la cabeza de la mujer embarazada tiene los ojos hacia abajo, volteada, que es como nacemos, con la cabeza saliendo primero.

Luz Graciela Joly explains the mola of the pregnant woman by comparing this guna art with the calving stone: one mola has the head up from the child and the other has the head down to exit, similar to the calving stone in which the first two heads have the eyes up and the head of the pregnant woman has the eyes down, turned, which is how we are born, with the head coming out first.