Cuando expiraron los Tratados del Canal de Panamá y el Canal fue transferido a la República de Panamá, la Comisión del Canal de Panamá facilitó las operaciones y con ello, el Spillway desapareció.
Durante más de 37 años, el Spillway, como publicación bilingüe oficial de la agencia, cumplió con la misión de informar a los empleados del Canal ya la comunidad sobre los eventos en el Canal de Panamá.
De sus páginas del recuerdo, mi historia durante el tiempo que laboré en esta institución, publicada en 1967.